Newsletter für Englisch

 
Sie sind auf der Suche nach Lektüre? Die monatlich neuen Rezensionen lesenswerter Texte für Erwachsene und Jugendliche, empfohlen und rezensiert von Christian Holzmann, helfen Ihnen bei der Erweiterung Ihrer englischen Bibliothek.

Sortieren nach


  • The Goat or Who Is Sylvia?

    Albee ist uns für seine großen Klassiker und seine eher läppischen Stücke wohl bekannt. Nunmehr liegt sein (wenn ich mich recht erinnere) 44. vor und das erste seit "Three Tall Women", das es sich wieder zu sehen (ein außerordentlicher Simonischek im Akadamietheater!), aber auch zu lesen lohnt.
    ... Detailansicht

  • The Eyre Affair

    Demnächst erscheint der vierte Band um die Literaturdetektivin Thursday Next, und Jasper Fforde hat es offensichtlich geschafft, eine Serie mit Kultstatus zu entwickeln.
    In Thursdays Welt (hier vorwiegend ein ödes Swindon) sind Realität und Fiktion nicht so leicht zu unterscheiden. ... Detailansicht

  • Headlong


    There' s no great rejoicing at their return; the women making a fire outside the inn with the sign that's hanging half off its hook don't give them a glance, any more than the plowman looks up to see Icarus vanishing headlong into the sea in that earlier painting of Breugel's [...]So beschreib ... Detailansicht

  • Red Dog

    Mit "Captain Corelli's Mandolin" (NEWSLETTER März 1997) hat sich de Bernières die Latte ja selbst sehr hoch gelegt, und daher bekam dieser kleine, hübsch von Alan Baker gestaltete Erzählband, höchst unterschiedliche Kritiken.
    De Bernières war 1998 in Perth und hat dort Geschichten über Red Dog, ... Detailansicht

  • A Closed Book

    Ein weltberühmter Schriftsteller ist nach einem Unfall nicht nur erblindet, er sieht auch schrecklich aus, ist augenlos im wortwörtlichen Sinn. In einem Inserat sucht er nach einem amanuensis, nach jemandem, der ihm die Augen ersetzt, damit er seine Memoiren schreiben kann. Es meldet sich John R ... Detailansicht

  • Spies


    Natürlich ist es schwer für Frayn, den Erfolg von "Headlong" zu übertreffen, und ich vermute, das wird ihm mit dem vorliegenden Buch auch deswegen nicht gelingen, weil es einerseits viel ruhiger, andererseits ein bisschen konstruiert wirkt.Der Erzähler Stephen kehrt an den Ort der Kindheit (um ... Detailansicht

  • Marrying the Mistress

    Die Ausgangssituation des Romans ist eigentlich ziemlich trivial und zugleich hochexplosiv: Der 62-jährige Richter Guy Stockdale, durchaus gut erhalten für sein Alter – keine falschen Zähne, keine Lesebrille -, ist drauf und dran, sein nunmehr bereits sieben Jahre dauerndes Doppelleben zu beende ... Detailansicht

  • Hitting the Groove


    Auch das ist Ladlit, auch das hat einen leicht verwunderten, ganz wenig weinerlichen, eher nostalgischen und wehmütigen Ton und liest sich meines Erachtens doch ungleich besser als Parsons - oder sogar Hornby.Matt Lewis (39) ist verheiratet, hat zwei Kinder und arbeitet als Journalist in Leeds ... Detailansicht

  • Interpreter of Maladies

    Ich sehe mich ja keineswegs als Leser von Kurzgeschichten und Erzählungen (Ausnahme: Raymond Carvers Werk), aber Lahiris Sammelband, für den sie den Pulitzer-Preis erhielt, hat mich einigermaßen mit dem Genre versöhnt.
    Lahiri, offensichtlich selbst Pendlerin zwischen den Welten, beschäftigt sic ... Detailansicht

  • The Country

    "Crimp, derzeit auch bei uns geschätzt, hat mit "The Country" ein Drei-Personen-Stück geschrieben, das fest in jener englischen Theatertradition verankert ist, die aus dem Alltäglichen das Schreckliche (oft nur als Ahnung) erwachsen lässt.Richard, ein Arzt, und sein ... Detailansicht

  • When We Were Orphans

    "We must face the world as orphans" sagt Ich-Erzähler Christopher Banks an einer Stelle des Romans; ob dies der eigentliche Kernpunkt ist, sei dahingestellt, denn die orphanization, denen die Protagonisten/-innen ausgesetzt sind, ist so sehr Triebfeder ihres Handelns, dass der negative Grundton ... Detailansicht

  • The Life of Pi

    Die bessere Geschichte ist die mit dem Tiger. Das stellt sich nicht nur am Ende des Buches heraus, das lässt sich auch während des Lesens leicht bestätigen, selbst wenn - durch den Klappentext irregeführt - in mir bisweilen die Befürchtung aufkam, hier stehen nicht, wie ... Detailansicht

  • The Old Masters

    Simon Gray, dessen "Butley" (mit Alan Bates, dem dieses Stück gewidmet ist) nun endlich auf DVD erhältlich ist, hat ein neues Stück geschrieben, das sich nicht nur stellenweise dem Theatralischen entgegenstellt, sondern das auch eine gewisse Behäbigkeit der Geschichte selbst zelebriert.
    Schaup ... Detailansicht

  • The Emperor of Ocean Park

    Carter, Rechtswissenschafter und schwarzer Paradeintellektueller, von Clinton immer wieder gelobt, legt einen umfangreichen Roman vor, der eine Mischung aus legal thriller und Sittenbild ist.Der erzkonservative Richter Oliver Garland, der in seinen Vorträgen für Amerikas Rechte davon zehrt, dass ... Detailansicht

  • A Funny Thing Happened on the Way to the Forum

    Ich verbuche das hier unter Sondheim, obwohl von ihm "nur" Musik und Liedtexte stammen und das Buch eigentlich von Shevelove und Gelbart ist. Wie auch immer - Fans des Films mit Zero Mostel werden sich freuen, dass der Musicaltext aus dem Jahre 1963 neu aufgelegt wurde; noch mehr aber werden sie ... Detailansicht

  • Waiting

    Der Reiseleiter in Wu'xi erzählte uns, dass seine Frau in Tibet arbeitet und sie einander nur zweimal im Jahr sehen - dies ist also auch in der heutigen chinesischen Gesellschaft keine allzu verwunderliche Tatsache.Lin Kong, ein Armeearzt, ist mit einer Frau namens Shuyu - nach elterlichem Arran ... Detailansicht

  • The Coma

    Keine Seitenangaben – die sind beim Koma nicht notwendig; außerdem sind 40 kongeniale Holzschnitte von Garlands Vater enthalten, und die würden die Nummerierung sowieso gehörig erschweren.
    Ein neuer Garland wird auf jeden Fall mit Spannung erwartet, denn es gibt ja nur ganz selten die Möglichke ... Detailansicht

  • the shape of things

    "He is a living, breathing example of our obsession with the surface of things, the shape of them", sagt die 22-jährige Kunststudentin Evelyn, die den etwas älteren Adam als ihr Diplomprojekt präsentiert. Monatelang hat sie an ihm gearbeitet, ohne dass sich er dessen bew ... Detailansicht

  • The Story of Lucy Gault

    Die Geschichte der Lucy Gault beginnt 1921 im County Cork, und sie entwickelt sich über 70 Jahre hinweg zu einem kleinen Mythos, auch wenn sie zuerst nur ein Vorfall war, "a calamity [that] shaped a life."Lucy und ihre Eltern bewohnen Lahardane, einen abgelegenen Landsitz; dort sc ... Detailansicht

  • Past Mortem

    Seit "Gridlock" und "Popcorn" habe ich ja keinen Elton mehr gelesen, aber es hat sich doch gelohnt, diesen anzufangen – und in einem Zug durchzulesen. Die Geschichte ist schlicht und einfach äußerst spannend, Elton versteht es – wie immer – sich & ... Detailansicht

  • The Blind Assassin

    Booker Prize 2000
    Der Roman beginnt mit dem Selbstmord der 25-jährigen Laura Chase im Jahr 1945; Laura, eine der beiden Töchter (oder gar der drei?) eines Industriellen, der in der kanadischen Provinz, in Port Ticonderoga, eine Knopffabrik betreibt, gilt auch als die Verfasserin des Kult-Romans ... Detailansicht

  • The Next Big Thing

    Als ich einen Blick auf den Klappentext des Buches - ich hatte es geschenkt bekommen - warf, war ich zunächst etwas skeptisch: War die Frage, was ein 73-jähriger Mann mit dem Rest seines Lebens anfangen sollte, wirklich das, was mich vorrangig interessierte?Als alter Brookner-Fan und weil ich de ... Detailansicht

  • The Corrections

    "Der Schriftsteller hat immer mehr zu sagen, und die Leser immer weniger Zeit zum Lesen," bemerkt Franzen in seinem (schlecht übersetzten) Essay "Perchance to Dream" (Harper's 1996), der dem Magazin "Literaturen" in der Juli/August-Nummer beigelegt war. Für seinen dritten Roman, "The Corrections ... Detailansicht

  • When I Lived in Modern Times

    "Scratch a Jew and you've got a story," heißt es in Linda Grants Roman, der den begehrten Orange Prize 2000 gewonnen hat und der, sofern ich das überschauen kann, das zweite Buch der in Liverpool geborenen Autorin ist.
    Grant erzählt die Geschichte der zwanzigjährigen Evelyn Sert, die, als katho ... Detailansicht

  • Gaveston

    Der wirkliche Piers Gaveston war ein Günstling Edwards II, mit dem ihn eine allzu enge Freundschaft verband, und die ihn schließlich den Kopf kostete. Der Gaveston dieses Buches ist Medienprofessor am neufinanzierten St. Dunstan College einer renommierten englischen Universitätsstadt. Sponsor (u ... Detailansicht