"Beim ausführlichen Krimi-Stöbern fiel mir auf, dass es eigentlich sehr viele Kriminalromane gibt, in denen Essen eine wichtige Rolle spielt. So auch in Myers' Pennsylvania Dutch Mystery with Recipes, dem dritten Band in der Serie um PennDutch Inn-Besitzerin und gottesfürchtige Mennonitin Magdalena Y oder. Zugegeben, die Rezepte sind spärlich, Salbei und Rosmarin kaum wahrnehmbar, aber das Buch gewinnt seinen Reiz nicht nur aus dem Essen, sondern durch die unüblichen Charaktere, deren Handeln stark von ihrer jeweiligen Religion geprägt ist/scheint. Dies gilt weniger für das Hollywood-Team, das sich im PennDutch niederlässt, um einen Amish-Krimi (AH-mish, not AYE-mish!) zu drehen. Alsbald findet sich die erste Leiche, und Melvin Stoltzfus, Polizist des Ortes, verdächtigt ausgerechnet Magdalena.
Insgesamt recht witzig zu lesen, mit einer Heldin mit Kanten und Schrullen, sodass ich mich durchaus auf den vierten Band freue. (Bände eins und zwei heißen "Too Many Crooks Spoil the Broth" und "No Use Dying Over Spilled Milk.")"