Zugegeben, ich hätte genauso gut Krimi in Klammer schreiben können, denn heutzutage ist die Definition von Krimi so weit gefasst, dass ziemlich viel hineinpasst.

Etwa die Tatsache, dass die 45-jährige Simran Singh, NGO-Mitarbeiterin, einen Fall im Punjab untersucht, der mit einem vielfachen Verbrechen beginnt. Die 14-jährige Durga wir an ein Bett gefesselt gefunden, rundherum dreizehn Leichen ihrer Familie. Alsbald heißt es, sie habe das Verbrechen begangen…

Simran bleibt hartnäckig an der Sache dran, obwohl sich ihr, wie wir bald merken, einen Mauer von Korruption und Schweigen entgegenstellt. Die ehrbare Familie hat offensichtlich ‘gendercide’ betrieben, um ihren Status aufrecht zu erhalten. Und die Schaltstellen der Macht haben eifrig mitgeholfen, dass alles reibungslos läuft.

Das wird manchmal ein bisschen verwirrend erzählt, da melden sich ein paar Stimmen zu viel, da wird im Übermaß sprachliches Lokalkolorit serviert, aber alles in allem ist es nicht nur ein spannender Fall, sondern auch einer mit hoher gesellschaftspolitischer Färbung. Wie mit Mädchen auch noch im heutigen Indien umgesprungen wird, macht einen immer wieder schaudern, und es schadet gar nicht, dass man mit dem Kriminalfall auch gleich einiges über die institutionalisierte Kriminalität einer sich ehrbar gerierenden Subkultur erfährt.

Im Nachspann erfahren wir, dass von Simran Singh noch öfter zu lesen sein wird. Gut so!

London: Beautiful Books 2010; pp. 242