So beginnt “The Trouble with Sunbathers” (2020), in dem der Ich-Erzähler, der mit seinem Kollegen Rupert ein Tor zu den British Isles bewacht, von seinem Alltag berichtet. Skurrile Vorkommnisse häufen sich in einer ereignislosen Welt, in der bestenfalls eine in Afrika verschollen geglaubte Lee Montana und ihre Entourage (Strauß, Elefant, Giraffe…) für Abwechslung sorgen. Die Engländer selbst aber haben die Strände gestürmt, um in der Sonne zu liegen.

Nicht minder skurril geht es in der Fortsetzung weiter. Der Ich-Erzähler fährt per Autostopp ins Landesinnere zu einem ‚Independent Settlement‘. Mit von der Partie sind auch drei unverschämte Sunbathers, die aber im Settlement mit offenen Armen empfangen werden, ganz im Gegensatz zum Erzähler, der sich erst einen Platz sichern muss.

Dort wird er immer mehr zum Außenseiter, obwohl er auf Patrouille geht und den Eingang bewacht, der von Fahrzeugen der Park Authority belagert wird. Und ob sein Beschluss, kein Sunbather zu werden, aufgeht, erfahren wir ebenfalls…

Magnus Mills, seit „The Restraint of Beasts” (s. auch Archiv) ein Geheimtipp der Gegenwartsliteratur, liefert, was man von ihm erwartet: lakonischen Alltag, verzerrt durch absurde Ereignisse. Besser hätte es Pinter auch nicht machen können; und was ebenfalls erfreulich ist: Ein dritter Teil könnte folgen. Warum die Bände im Selbstverlag erschienen sind, komplettiert das Rätselhafte.

pp. 230