Newsletter für Englisch
Sie sind auf der Suche nach Lektüre? Die monatlich neuen Rezensionen lesenswerter Texte für Erwachsene und Jugendliche, empfohlen und rezensiert von Christian Holzmann, helfen Ihnen bei der Erweiterung Ihrer englischen Bibliothek.
-
The Burial Hour
Dies ist Deavers 13. Lincoln Rhyme-Roman (remember The Bone Collector?), und wie bei allen Serienromanen wissen wir, was uns erwartet. Detailansicht
-
Anything Is Possible
Strout hat mit “My Name Is Lucy Barton” (s. Archiv) einen ausgezeichneten Roman vorgelegt, und auf diesen lässt sie nun einen Band mit neun Kurzgeschichten folgen, die vorwiegend im Lucy-Barton-Land, nämlich in und um Amgash, Illinois, spielen. Detailansicht
-
The Nix
Wenn du einen Sechshundert-Seiten-Roman schreibst, meint ein Verleger in “The Nix”, dann lesen ihn vermutlich zehn Leute.
Nun, das stimmt sicher nicht für diesen Roman, denn meine gebundene Ausgabe ist bereits in der 2. Auflage, das kürzlich erschienene Taschenbuch schon ein Reprint. Detailansicht -
Keller’s Fedora
Nach “Resume Speed” (s. Archiv) noch eine kleine Kostbarkeit (nummeriert und signiert) von Block; diesmal ist es eine Erzählung um Keller, den Auftragskiller aus der „Hit“-Serie. Detailansicht
-
Rubaiyat
Von der Bibel abgesehen, so heißt es im Vorwort des Herausgebers Robert D. Richardson, gibt es kein Buch, das so oft aufgelegt, gelesen, übersetzt wurde. 2007 gab es z.B. 1330 Versionen des ‚Rubaiyat‘ in westlichen Ausgaben. Detailansicht
-
4 3 2 1
Ich habe kein Problem mit Auster! Die Kritikerinnen und Kritiker offensichtlich schon. Im TLS wird ihm sogar bescheinigt, angesichts der Mühen der langen Lektüre fehle dem Roman „rhythm, tone, vivacity, wit.“ Dass es vier Dinge sind, soll offensichtlich beweisen, dass der Kritiker geistreich ist. Detailansicht
-
The Usefulness of Useless Knowledge
Zuerst ein paar notwendige Details: Flexners Aufsatz ist bereits 1939 erschienen; Flexner war Gründungsdirektor des Institute for Advanced Studies in Princeton, holte Einstein dorthin und hat sich stets gegen simple Kosten-Nutzenrechnungen in der Forschung ausgesprochen. Detailansicht
-
Forbidden Line
„Forbidden Line is a fiercely clever novel“ steht am Klappentext zu lesen, und daher will ich auch gar nicht den Anschein erwecken, dass ich alles verstanden habe. Aber so viel: Unterhaltung und Herausforderung bietet der Roman in Hülle und Fülle. Detailansicht
-
Over Your Dead Body
Von der “Serial Killer”-Trilogie, in der der 15-jährige John Cleaver (Lieblingsbeschäftigung: Leichenbestatter) Dämonen jagt (s. Archiv), war ich ziemlich begeistert; nun, da der Film bereits auf DVD erschienen ist, habe ich mir den Rest der Bücher rund um Cleaver vorgeknöpft. Detailansicht
-
SAT Power Vocab
Was immer für ein SAT –Buch Sie in den Händen halten, gelegentlich sogar verwenden, Sie werden verzweifeln. Dieses hier enthält „1600 words you need to know to excel on the SAT“. Detailansicht
-
Culture of the Fork
Mehrfach habe ich hier schon geschrieben, dass ich im nächsten Leben gerne ein “food historian” werden würde, und dieses Büchlein, das exzellent zur Food-Unit in Into English passt, bestätigt mich durchaus. Detailansicht
-
Barkskins
Proulx, berühmt für ihren Roman “The Shipping News” und ihre Erzählung “Brokeback Mountain, hat mit 80 ihr Holzfäller-Epos vorgelegt und dafür viel Lob erhalten. Detailansicht
-
Resume Speed
Ich ordne diese Erzählung unter Krimi ein, denn a)gehört Block wegen seiner Rhodenbarr-Serie (vgl. Archiv) zu meinen Lieblingskrimiautoren und b)wird sie als Kriminalnovelle vermarket. Detailansicht
-
Trigger Mortis
Seit zweieinhalb Jahren liegt das Buch auf meinem Schreibtisch herum, und nun habe ich es durch rasche Lektüre endlich auf ein Regal entsorgt. Detailansicht
-
Gifted and Talented Education
Wenn Sie da je hineinlesen wollen, dann muss es wohl in der Bibliothek sein, denn kaum jemand wird sich dieses Monumentalwerk leisten wollen. Im Grunde genommen ist es auch „nur“ eine Sammlung von 80 mehr oder minder bedeutsamen Aufsätzen zwischen 1935 und 2013 (wobei 1935 ein ferner Eckpunkt ist). Detailansicht
-
Icarus
Ich weiß, die Meyer-Originale sind immer in Afrikaans (der neue ist auch schon erschienen, aber noch nicht übersetzt). Detailansicht
-
The Emerald Lie
Nicht jeder mag Bruen – ich schon; und daher habe ich auch seinen 12. Jack Taylor-Roman mit Vergnügen gelesen; Jack, Ex-Polizist und gleichsam Stadttrinker von Galway, stolpert durch das Buch, weniger um seine Fälle zu lösen als um mit seinem Leben (das ja jederzeit enden kann) fertig zu werden. Detailansicht
-
Hag-Seed
Dies ist der vierte Band in der Hogarth Shakespeare-Reihe, und darin erzählt eine meiner Lieblingsautorinnen die Geschichte von „The Tempest“ neu; und sie erzählt sie auf eine so geschickte und wunderbare Weise, dass man daran nur Vergnügen finden kann. Detailansicht
-
Burning Down George Orwell’s House
Was für eine charmante Idee, aber leider ist sie nicht so gut ausgeführt, wie das hätte sein können. Detailansicht
-
Kitchens of the Great Midwest
Schon mal von ‘lutefisk’ gehört? Seien Sie froh, denn am schlimmsten ist sein Geruch. Und der plagt den jungen Lars Thorvald, weil er und sein Bruder ihn jedes Jahr zu Weihnachten in größeren Mengen herstellen müssen. Detailansicht
-
His Bloody Project
Was mich betrifft – das Buch hätte gerne den Booker gewinnen können, denn es ist eine solide Verarbeitung fiktiver Tatsachen, wie sie schon im 18. Jahrhundert sehr beliebt war. Detailansicht
-
The Sellout
Dies ist also der Gewinner des Man Booker 2016 – und wie schon im Vorjahr ist es ein Roman voller Atemlosigkeit, nicht unbedingt wegen der Spannung oder der Wiedergabe schnelllebiger Zeit, sondern ganz einfach weil das Buch eine überbordende Satire ist, die überall hinschlägt. Detailansicht
-
Razor Girl
Die Fans von Hiaasen wissen, was sie erwartet; die Neulinge seien gewarnt: Hiaasens ‘plots’ werden immer verrückter, verdreht verworrener – und vergnüglicher. Detailansicht
-
Hot Milk
Levys „Swimming Pool“ (s. Archiv) verhieß schon viel Gutes, und auch ihr neuer Roman enttäuscht auf den meisten Ebenen nicht. Detailansicht
-
The Hatred of Poetry
Gekauft habe ich das Büchlein wegen der hübschen Aufmachung, des interessanten Titels und weil ich einen Roman von Lerner (s. Archiv) mit Neugierde gelesen habe. Detailansicht